[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 203: Kế dẫn xà xuất động

Chương 203: Kế dẫn xà xuất động

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

9.407 chữ

03-07-2026

"Khổng gia ta cũng chỉ may mắn sao chép lại được vài câu vài chữ mà thôi."

"Mấy trang tàn khuyết của Đế Thích thư này được lão tổ tông xem như trân bảo, khóa chặt trong Tàng Thư Các. Nếu hôm nay không nhắc đến sư thừa của Hàn Tố Thư, ta cũng chẳng lén lấy ra đâu." Khổng Chiêu vẫn dùng ngón tay vạch chữ vào hư không để giao tiếp với Lý Thuận.

"Đế Thích thư thần dị khó lường, thoạt nhìn chẳng khác gì văn tự đang lưu hành ở Đại Càn. Thế nhưng nếu chỉ câu nệ vào việc sao chép vài câu vụn vặt, người xem sẽ như lạc vào trong sương mù, căn bản không cách nào hiểu được chân ý. Phải thác ấn trọn vẹn cả đoạn thì mới có thể nhìn thấu toàn cục."

"Chưa kể, những điều ghi chép trên đó đều là chuyện cấm kỵ trước khi Đại Càn lập quốc. Nếu mở miệng tự tiện bàn luận, ắt sẽ chịu sự phản phệ từ cõi u minh, rước lấy đại họa ngập đầu. Thế nên, huynh đệ ta chỉ có thể giao tiếp bằng phương pháp không tiếng động này."

"Bởi lẽ hễ nhắc đến những câu từ, văn tự liên quan tới quá khứ, tất cả sẽ bị một luồng sức mạnh thần dị vô hình xóa sạch."

Đầu ngón tay Khổng Chiêu bay múa, một hơi khắc lên không trung chuỗi ký tự dài dằng dặc.

Lý Thuận đăm đăm nhìn những ký tự chợt hiện rồi chợt tắt giữa không trung, gật đầu tỏ vẻ vô cùng tán thành.

Sau đó hắn viết chữ hỏi lại: "Nói vậy, Kiều Hạ lão ông kia lẽ nào chính là vị đại năng hôm qua đã thi triển thủ đoạn thông thiên, che mắt toàn bộ Thánh Kinh?"

Khổng Chiêu lập tức phủ nhận: "Chắc là không phải. Kiều Hạ Ông sớm đã công tham tạo hóa, tu vi thâm sâu khó lường. Ngay từ trước khi Đại Càn lập quốc, lão đã bị nghi ngờ là chứng đạo càn khôn cảnh. Tương truyền khi đế lăng động thổ khởi công, triều đình cũng từng phái người đến thỉnh giáo lão về huyền cơ phong thủy kham dư."

"Lão nhân gia ẩn cư lánh đời đã nhiều năm, sớm không còn vướng bận bụi trần, tuyệt đối sẽ không hạ mình chen chân vào những mưu toan âm hiểm quỷ quyệt ngày hôm qua. Theo ta thấy, người ra tay có lẽ là môn đồ của Kiều Hạ Ông."

"Hàn Tố Thư kia cũng là đệ tử thuộc mạch Kiều Hạ Ông. Nếu không, chỉ bằng chút đạo hạnh ít ỏi của hắn mà dám dăm lần bảy lượt lẻn vào đế lăng, thì sớm đã bị trấn sát không biết bao nhiêu lần rồi. Quần thần trên triều đình chính là ném chuột sợ vỡ bình, kiêng dè bối cảnh sư môn thông thiên sau lưng hắn, cho nên mới hết lần này đến lần khác nương tay. Từ sau vụ phóng hỏa đốt lăng lần trước, dường như hắn cũng bị người đứng sau răn đe, gần đây đã im hơi lặng tiếng đi nhiều, không còn truyền ra chút tin tức nào nữa."

"Chỉ là không ngờ tới, lần này lại có môn đồ của mạch này bị cuốn vào ván cờ dò xét đương kim bệ hạ."

Kiều Hạ Ông chỉ là danh xưng thay thế, chứ không phải tục danh thực sự của vị lão giả có tu vi thông thiên kia.

Nhờ có lớp vỏ bọc này, khi Khổng Chiêu đặt bút viết vào hư không, hắn không còn mảy may e dè hay ngập ngừng nữa.

"Ta vốn ôm đầy nghi hoặc về những biến động khôn lường ở Thánh Kinh ngày hôm qua, nhưng nếu có truyền thừa của Kiều Hạ Ông nhập cuộc..."

Mắt Khổng Chiêu đang sáng rực, đầu ngón tay lướt nhanh như gió, thần sắc lại bỗng nhiên cứng đờ.

"Thôi hỏng, lúc nãy hình như lão tổ tông gọi ta thì phải?"

Hóa ra mải trò chuyện hăng say với Lý Thuận mà hắn quên bẵng cả thời gian, ném luôn chính sự ra sau đầu.

Hắn vội vàng vứt lại một câu tạ lỗi, rồi cuống cuồng rời đi như lửa cháy xém lông mày.

Lý Thuận thấy thế, chỉ đành bất lực lắc đầu cười khổ.

Nửa ngày sau, Khổng Chiêu mới quay lại.

"Đổng sư tổ bị thương trong cuộc tập kích ngày hôm qua, lão tổ tông lệnh cho ta lập tức chuẩn bị hậu lễ, lên kinh thăm hỏi. Vừa vặn cũng đến kỳ hạn ta phải về kinh thuật chức."

"Sư đệ, e rằng chúng ta sẽ có một thời gian dài không gặp nhau rồi." Khổng Chiêu có chút bất lực nói.

Ánh mắt Lý Thuận khẽ động, một lời nói toạc thiên cơ: "Chuyện thăm hỏi sư trưởng này, e rằng chỉ là thứ yếu mà thôi."Ánh mắt Khổng Chiêu lộ vẻ tán thưởng: "Sư đệ quả nhiên nhạy bén hơn người. Không giấu gì đệ, trận kinh biến ở Thánh Kinh lần này, Khổng gia ta thực chất cũng đã bị cuốn vào vòng xoáy thị phi."

Tiếp đó, Khổng Chiêu kể lại toàn bộ chuyện Khổng gia nhận được văn thư giả.

Trên mặt Lý Thuận đúng lúc hiện lên vẻ kinh hãi vô cùng chân thực, giả vờ như không biết chuyện mà nói: "Lại có chuyện này sao? Cũng may Khổng gia phúc trạch thâm hậu, khí vận hưng thịnh, mới có thể gặp hung hóa cát."

Khổng Chiêu vẫn còn rùng mình sợ hãi: "Nếu để lũ tặc tử đắc thủ, cho dù Khổng gia chúng ta gia đại nghiệp đại, cũng khó tránh khỏi việc bị lột đi một lớp da. Nói như vậy, ta ngược lại phải đa tạ tên cuồng đồ buông lời lỗ mãng ngày hôm đó. Chỉ tiếc là, hắn chuồn quá nhanh."

"Thánh Kinh lúc này đã rối như tơ vò. Cả thành vẫn đang trong tình trạng phong tỏa, chỉ cho phép vào chứ không cho phép ra. Bệ hạ cuối cùng cũng đã có động tĩnh, đích thân lên tiếng hỏi han một câu."

"Tam công cửu khanh đều phải đối mặt với việc bị điều tra, tự chứng minh bản thân trong sạch. Theo ta thấy, nếu không đem đầu của vài vị đại thần đương triều ra tế cờ, trận phong ba này tuyệt đối khó bề yên ổn." Khổng Chiêu tặc lưỡi nói.

"Lần tiến kinh này, nhiệm vụ chủ yếu của ta chính là phối hợp điều tra. Bức văn thư vu khống kia từ sớm đã được bí mật đưa vào Tả tướng phủ trong kinh. Là một trong số ít những chứng cứ đanh thép có thể liên đới tới kẻ đứng sau màn hiện nay, bức văn thư này có thể nói là quan trọng bậc nhất. Nhưng bất luận chân tướng phía sau ra sao, giới hạn cuối cùng chính là tuyệt đối không được liên lụy đến Nho gia ta dù chỉ một mảy may."

Nghe đến đây, Lý Thuận mơ hồ nhận ra được ẩn ý bên trong, lập tức nói thẳng: "Khổng sư huynh, huynh có lời gì muốn nói sao?"

Khổng Chiêu cười cười, cổ tay khẽ lật, trong lòng bàn tay bỗng nhiên xuất hiện thêm một vật.

Đó chính là bức văn thư chí mạng mang ý đồ vu khống Khổng gia âm thầm cấu kết với nghịch tặc.

Lý Thuận có chút kinh ngạc: "Không phải huynh nói văn thư đã sớm được đưa vào kinh thành rồi sao? Vậy thứ này..."

"Bản trong tay ta đây đương nhiên chỉ là đồ giả làm nhái lại. Có điều..."

Khổng Chiêu dừng lại một chút, bỗng nhiên chắp hai tay, trịnh trọng thi lễ: "Vẫn phải làm phiền Lý sư đệ, trong lúc trò chuyện bâng quơ với người khác, hãy giả vờ như vô ý tiết lộ chuyện ta đang mang theo bức văn thư này bên người ra ngoài."

Tâm tư Lý Thuận nhạy bén cỡ nào, trong nháy mắt đã hiểu ra vấn đề.

"Kế dẫn xà xuất động?"

Thần sắc Khổng Chiêu lạnh lùng nghiêm nghị, gật đầu thật mạnh.

"Nếu như tin tức này do người Khổng gia chúng ta tự mình tung ra, khó tránh khỏi việc để lộ dấu vết dàn xếp. Nhưng nếu là do sư đệ vô ý truyền ra ngoài, tỷ lệ kẻ đứng sau màn cắn câu sẽ lớn hơn rất nhiều."

Lý Thuận nghe vậy, chân mày khẽ nhíu, có chút lo lắng nói: "Thủ đoạn của kẻ đứng sau vô cùng quỷ quyệt khó lường, sư huynh lấy thân làm mồi nhử, vạn lần phải bảo trọng an nguy của bản thân."

Khổng Chiêu hơi ưỡn ngực, cười lạnh đầy ngạo nghễ: "Sư đệ yên tâm. Khổng gia ta đã dám bày ra kế sách này, đương nhiên đã sớm giăng sẵn thiên la địa võng."

"Đám người đứng sau kia không cắn câu thì thôi. Một khi chúng dám hiện thân..."

Trong mắt Khổng Chiêu lóe lên một tia sáng lạnh.

Buổi chiều, Khổng Chiêu thản nhiên rời nhà đi trước sự chứng kiến của bao người.

Mà phương thức "tiết lộ bí mật" của Lý Thuận cũng vô cùng khéo léo.

Hắn vốn là thượng khách của Khổng gia, bỗng nhiên lại cuống cuồng cáo từ, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng hốt, bước chân lảo đảo, dáng vẻ vô cùng vội vã.

Mấy tên tử đệ Khổng gia đã nhận được sự dặn dò của Khổng Chiêu từ trước cũng đúng lúc xuất hiện, phối hợp vô cùng ăn ý diễn một vở kịch lớn.

Bọn họ mượn danh nghĩa đạo đãi khách của thế gia đại tộc, vô cùng nhiệt tình giả vờ níu kéo.Mặc cho Lý Thuận thoái thác cáo lỗi thế nào, bọn họ vẫn sống chết không chịu buông tha. Hai bên giằng co dây dưa đến tận trước đại môn Khổng phủ, đám người kia vẫn túm chặt lấy tay áo Lý Thuận không buông.

Lý Thuận dường như bị ép đến phát cáu, lập tức vừa kinh hãi vừa phẫn nộ, phất mạnh tay áo bực dọc quát: “Khổng phủ các người mưu nghịch, chớ có kéo ta chết chung! Cầu xin chư vị, thả ta đi có được không?”

“Ân tình cho mượn động thiên tu hành của quý phủ, ngày sau ta nhất định sẽ đền đáp tử tế!”

Mấy tên đệ tử Khổng phủ nghe vậy, sắc mặt lập tức đại biến.

“Ngươi nói bậy bạ gì đó? Khổng phủ chúng ta mưu nghịch sao?”

“Cho dù không phải thì cũng có hiềm nghi cực lớn! Ngày đó, ta đã tận mắt nhìn thấy rõ mồn một ở chỗ Khổng Chiêu. Bức văn thư kia há có thể làm giả? Người xưa có câu, quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, ta bây giờ rời đi thì có gì không đúng?” Lý Thuận nghiêm giọng, lý trực khí tráng đáp trả.

Thế nhưng lời vừa dứt, hắn dường như chợt nhận ra mình lỡ lời, thần sắc đột biến, lập tức ngậm chặt miệng.

Sau đó, sắc mặt hắn tái mét hừ lạnh một tiếng, vùng vằng thoát khỏi sự giằng co, thẳng thừng phất tay áo rời đi.

Cảnh tượng này xảy ra ngay trước cổng Khổng phủ, tuy người chứng kiến ít ỏi.

Nhưng chắc chắn đã lọt vào mắt những kẻ có tâm.

Lý Thuận diễn kịch như thật, vội vã phóng như bay thẳng về hướng quê nhà Đông Sơn trấn.

Bộ dáng quả thực giống như đang vô cùng lo sợ sẽ bị Khổng gia liên lụy.

Đồng thời, hắn âm thầm dùng ngọc bội liên lạc với Khổng Chiêu.

“Khổng sư huynh, ta diễn như vậy có phải hơi quá khoa trương rồi không?”

Khổng Chiêu nhanh chóng hồi đáp: “Hỏa hầu cực tốt. Sư đệ quả thực trời sinh là kỳ tài diễn kịch. Huống hồ ván cờ này vốn là dương mưu.”

“Chỉ cần biết được văn thư đang ở trên người ta, bất luận thế nào, bọn họ cũng nhất định sẽ ra tay thăm dò một phen.”

“Cứ đợi bọn họ cắn câu là được!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!